ما هو معنى العبارة "insight into"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖insight into معنى | insight into بالعربي | insight into ترجمه

يشير هذا التعبير إلى الفهم العميق أو التصور الدقيق لشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى القدرة على رؤية الجوانب الداخلية أو الخفية لشيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "insight into"

يتكون هذا التعبير من كلمتين: 'insight' و 'into'. 'Insight' تعني الفهم العميق أو التصور الدقيق، بينما 'into' تشير إلى الدخول أو الانغماس في شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "insight into"

  • Q: What kind of insight into the market did you gain from the research?
    A: I gained a deep understanding of consumer preferences and market trends.
    Q (ترجمة): ما نوع البصيرة في السوق التي اكتسبتها من البحث؟
    A (ترجمة): اكتسبت فهمًا عميقًا لتفضيلات المستهلكين واتجاهات السوق.

✍️ insight into امثلة على | insight into معنى كلمة | insight into جمل على

  • مثال: The report provides valuable insight into the company's financial performance.
    ترجمة: يوفر التقرير نظرة ثاقبة قيمة على الأداء المالي للشركة.
  • مثال: Her background gave her a unique insight into the problem.
    ترجمة: خلفيتها منحتها نظرة فريدة على المشكلة.
  • مثال: The interview offered an insightful look into the author's creative process.
    ترجمة: المقابلة أتاحت نظرة ثاقبة على عملية الإبداع للمؤلف.
  • مثال: The study provides new insight into the causes of the disease.
    ترجمة: توفر الدراسة نظرة جديدة على أسباب المرض.
  • مثال: His experience gave him a deep insight into human behavior.
    ترجمة: خبرته منحته نظرة عميقة على السلوك البشري.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "insight into"

  • عبارة: understanding of
    مثال: He has a profound understanding of the subject.
    ترجمة: لديه فهم عميق للموضوع.
  • عبارة: perspective on
    مثال: She offered a fresh perspective on the issue.
    ترجمة: قدمت نظرة جديدة على المسألة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "insight into"

القصة باللغة الإنجليزية:

During the investigation, the detective gained a valuable insight into the suspect's motives. Through meticulous analysis of the evidence, he uncovered a hidden connection that pointed directly at the suspect's intent. This insight not only solved the case but also changed the detective's perspective on human nature.

القصة باللغة الإسبانية:

خلال التحقيق، اكتسب المحقق نظرة ثاقبة قيمة على دوافع المشتبه به. من خلال تحليل دقيق للأدلة، اكتشف اتصالًا خفيًا أشار مباشرة إلى نية المشتبه به. هذه البصيرة لم تحل القضية فحسب، بل غيرت أيضًا وجهة نظر المحقق حول الطبيعة البشرية.

📌العبارات المتعلقة بـ insight into

عبارة معنى العبارة
have an insight into يعني فهم أو فهم عميق لشيء ما. إنها طريقة للوصول إلى فهم أعمق أو فهم أكثر دقة لموضوع أو موقف معين.
gain an insight into الحصول على فهم عميق أو فهم أعمق لشيء ما، عادة ما يشير إلى القدرة على فهم أو تصور جوانب أو جوهر شيء ما بشكل أفضل.

📝الجمل المتعلقة بـ insight into

الجمل
The book gives a fascinating insight into Mrs Obama's character.
Her letters offer a fascinating insight into early Victorian family life.
I gained an insight into the work of a journalist.
I hope you have gained some insight into the difficulties we face.
Watching the shoppers at the sales gave her a first-hand insight into crowd psychology.
The document provided a revealing insight into the government's priorities.